-
1 автомобиль в аттракционе
ngener. SkooterУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль в аттракционе
-
2 электромобиль в аттракционе
ngener. SkooterУниверсальный русско-немецкий словарь > электромобиль в аттракционе
-
3 Skooter
сущ.общ. автомобиль в аттракционе, электромобиль в аттракционе, скутер -
4 зорб
ngener. ballule (прозрачный шар в аттракционе "зорбинг"), rolling bulle (прозрачный шар в аттракционе "зорбинг") -
5 Autoscooter
-
6 Skooter
m -s, =электроавтомобильчик (б. ч. в аттракционе) -
7 Autoscooter
сущ.общ. автодром (аттракцион), "сталкивающиеся автомобили" (аттракцион), электромобиль (в аттракционе) -
8 в тире
-
9 электромобиль
n1) gener. Autoscooter (в аттракционе), Elektroauto, Elektromobil2) eng. Akkumulatorenfahrzeug, Akkumulatorwagen, Batteriefahrzeug, Batteriekraftwagen, Elektrofahrzeug, Sammlerkraftwagen3) railw. Akkumulatortriebwagen, Akkutriebwagen4) auto. E-Automobil, E-Mobil-, elektrisch angetriebenes Fahrzeug, elektrisch angetriebenes Kraftfahrzeug, Elektrofahrzeuß5) electr. Elektrokraftwagen, Elektrowagen, elektrischer Wagen, Akkumulatorenwagen -
10 ballule
сущ.общ. зорб (прозрачный шар в аттракционе "зорбинг") -
11 il a le tournis
гл.общ. у него кружится голова (например, после катания на аттракционе) -
12 rolling bulle
сущ.общ. зорб (прозрачный шар в аттракционе "зорбинг") -
13 tournis
сущ.1) общ. вертянка (болезнь скота), ценуроз2) разг. головокружение (например, после катания на аттракционе) -
14 3 carico e scarico dei passeggeri
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 carico e scarico dei passeggeri
-
15 головокружение
с.vertige mвызыва́ть головокруже́ние — donner le vertige
чу́вствовать головокруже́ние — être pris de vertige
головокруже́ние от успе́хов перен. — vertige du succès
* * *n1) gener. tournement de tête, vertige, étourdissement2) med. maladie de Menière3) colloq. tournis (например, после катания на аттракционе), vertigo -
16 у него кружится голова
prepos.gener. la tête lui tourne, il a le tournis (например, после катания на аттракционе)Dictionnaire russe-français universel > у него кружится голова
-
17 посадка и высадка пассажиров
Universale dizionario russo-italiano > посадка и высадка пассажиров
-
18 in einer Schießbude
предл.общ. в тире (об аттракционе) -
19 в тире
auf dem Schießstand, auf dem Stand; in einer Schießbude (об аттракционе)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в тире
-
20 easy come, easy go
Бог дал, Бог взял: — Easy come easy go.— Легко пришло, легкоушло (Бог дал. Бог взял).—машет рукой Джон, когда они с Миком,- опомнясь, увидели, что просадили в баре все 25 долларов, что неожиданно для самих себя заработали тремя часами раньше на аттракционе, где Мик получил первый приз за три метких выстрела из арбалета (интересно, Мик думал так же или нет?).English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > easy come, easy go
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Призрачное поместье — «Призрачное поместье» (англ. Haunted Mansion) аттракцион, расположенный … Википедия
Несчастные случаи на аттракционах в 1999‑2008 гг — 12 мая 2008 года в Луна парке, находящемся в Великом Новгороде на гастролях, обрушилась карусель. В результате пострадали десять человек. По предварительным данным, угрозы их жизни нет. 9 мая в Луганске в парке "Дружба" из за поломки… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП и несчастные случаи на аттракционах в России в 2010-2013 гг — 2013 23 июня в парке в Уфе сильный ветер опрокинул батут. В результате пострадали пятеро малышей 2006 2010 годов рождения. Детей накрыло батутом. Двое из них были госпитализированы с тяжелыми травмами внутренних органов. Остальным была оказана… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Подчерникова-Эльворти, Эльвина Михайловна — Эльвина Подчерникова Эльворти Имя при рождении: Эльвина Михайловна Подчерникова Род деятельности: артистка цирка Дата рождения: 7 октября 1928 … Википедия
БУСЛАЕВ — 1. БУСЛАЕВ Александр Николаевич (1894 1976), артист цирка, народный артист РСФСР (1963). Работал с И. Н. Бугримовой в воздушном аттракционе и как дрессировщик в аттракционе Львы на мотоциклах (1929 46), затем с женой Т. Н. Буслаевой в аттракционе … Русская история
Прайс, Винсент — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Терминатор 2 3-D: Битва сквозь время — T2 3 D: Battle Across Time … Википедия
Терминатор (робот) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор. Терминатор (англ. terminator «ликвидатор», «ограничитель») общее название для серий различных роботов и автоматических боевых механизмов, созданных искусственным… … Википедия
T2 3-D: Битва сквозь время — Терминатор 2 3 D: Битва сквозь время T2 3 D: Battle Across Time … Википедия
Т2 3-D: Битва сквозь время — Терминатор 2 3 D: Битва сквозь время T2 3 D: Battle Across Time … Википедия
Дуровы — семья цирковых артистов, клоунов дрессировщиков. Родоначальники бр. Вл. Леон. (1863 1934) и Анат. Леон. (1864 1916) из дворянской семьи. Увлекшись цирком, оставили учебу в гимназии, начали в балаганах и бродячих цирках, выступали в разных жанрах… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
